Fructuosus of Braga,
 Regula monachorum
Regula Fructuosi
Fructuosus of Braga, Regula Complutensis
CPL 1869

Incipit: Post dilectionem Dei et proximi...

Editions:
  • Patrologia Latina, vol. 87, col. 1099A-1110C.
  • Holstenius, Lucas and Marianus Brockie, Codex Regularum, Augsburg 1769, pp. 147-164, online.
  • Campos Ruiz, Julio, San Leandro, San Isidoro, San Fructuoso. Reglas monásticas de la España visigoda, Madrid 1971, pp. 129-162.
Translation:
  • Barlow, Claude W., Iberian Fathers, vol. 2 (The Fathers of the Church, vol. 63), Washington DC 1969, pp. 155-175.
Manuscripts:

Cologne, Stadtbibliothek W 231
 A.D. 1465-1467
 fol. 88-93
 direct copy of Ms M; image from microfilm; catalogue
Durham, Cod. B.III.8 s. XIII/XIV   fol. 211-215 Ms D; Hill Manuscript Library
El Escorial, a I.13
 s. X
 fol. 33v-40v
 Ms E; catalogue
El Escorial, S.III.32 s. X
 fol. 124v-137v
 Ms S, catalogue
León, Archivo Histórico provincial, frg. 1, 2. s. XVI

London, British Library, Add. 30055 s. X
 fol. 220-226
 Ms L; catalogue
Madrid, Bibliotheca Nacional 13085-Dd-104 s. XVI

Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 28118 s. IXin fol. 100v-105v Ms M; digital image
Paris, BN lat. 10877  s. XIII fol. 1-23v Ms P; catalogue
Paris, BN lat. 13090 
fol. 53v-59 Ms Ps; catalogue
Silos, Archivo del Monasterio 1 s. IXex fol. 271v-273
 Silos; Hill Manuscript Library; two unedited fragments
Toledo, Biblioteca Capitular 27-24 s. XVI

Valenciennes, Bibliothèque Publique 288 (278) s. IX
 fol. 105v-116
 Ms V , image from microfilm
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, reg. lat. 17
 s. XI

Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmstedt 32
s. XI
not yet digitized, check.

The Regula Fructuosi is listed in library catalogue of Saint-Riquier (Hairulf, Chronicon Centulense III, c. 3, ed. Lot, p. 92).

Separate transmission of ch. 15(16):

Incipit: Monachus parvulorum aut adulescentium consectator...

St. Gallen, Stiftsbibliothek 277 s. IX      pp. 178-179 image CESG
St. Gallen, Stiftsbibliothek 914   
s. IXin
 p. 191
 image on stgallplan.org

A version of chapter 15(16) appears also in:
See also Barata Dias, 'De Grauioribus culpis'.

Literature:
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘De Grauioribus culpis: insectatores paruulorm uel adulescentium. Acerca de um excerto do cap. 16 da Regra de S. Frutuoso’, in: Boletim de Estudos Clásicos 40 (2003), pp. 95-111, online.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘“Paruuli uel adulescentes nos mosteiros visigóticos frutuosianos” antecedentes, legislação e práticas de acolhimento’, in: Humanitas 58 (2006), pp. 175-198.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘A recepção da Regula Monachorum de S. Frutuoso na cultura carolíngia’, in: Aires do Nascimento und Paulo F. Alberto (ed.), Actas do IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico, Lissabon: Centro de Estudos Clássicos 2006, pp. 345-360.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘A Regula Cassiani. Uma leitura dos De Institutis Coenobiorum feita em ambiente Frutuosiano’, in: Humanitas 52 (2005), pp. 195-244.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘De lucifugis daemonibus, de spinis pedibus euellentibus, de abstractis ungulis. Alguns detalhes da recepção da Regla de Pacómio nos textos frutuosianos’, in: Boletim de Estudos Clássicos 42 (2004) pp. 147-159.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘O capítulo LXV da Concordia Regularum de São Bento de Aniano’, in: Boletim de Estudos Clássicos 29 (1998), pp. 91-100.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘O Lugar da Regula Monastica Communis no monaquismo hispânico’, in: Humanitas 52 (2000) pp. 213-240.
  • Barata Dias, Paula Cristina, Regula Monastica Communis ou Exhortatio ad Monachos? Problemática, tradução, comentário, Lissabon: Edições Colibri 2001.
  • Biskho, Charles Juilan, ‘Episcopus sub regula or episcopi sub regula? St. Fructuosus and the Monasticized Episcopate in the Peninsular West’, in: Bracara Augusta 21 (1967), ca. pp. 63-64.
  • Díaz, Pablo C., ‘Regula communis: Monastic Space and Social Context’, in: Hendrik Dey and Elizabeth Fentress (eds.), Western Monasticism ante litteram. The Spaces of Monastic Observance in Late Antiquity and the Early Middle Ages, Turnhout: Brepols 2011 (Disciplina Monastica, vol. 8), pp. 117-135.
  • Herwegen, Ildefons, Das Pactum des hl. Fructuosus von Braga. Ein Beitrag zur Geschichte des suevisch-westgotischen Mönchtums, und seines Rechtes, Stuttgart 1907 (Kirchgenrechtliche Abhandlungen, vol. 40).
  • Linage, Antonio, ‘San Benito y las Fuentes Literarias de la Obra Monastica de Fructuoso de Braga’, in: Elizabeth A. Livingstone (ed.), Studia Patrisctica, vol.20. Papers presented to the Thenth international Conference on Patristic Studies held in Oxford 1987, Louvuan 1989, pp. 264-273.
  • Vogüé, Adalbert de, ‘La „Vita Pachomii Iunioris” (B. H. L. 6411). Ses rapports avec la Règle de Macaire, Benoît d’Aniane et Fructueux de Braga’, in: Studi Medievali 3. Serie, 20.2 (1979), pp. 535-553.
  • Vogüé, Adalbert de, ‘La Regula Cassiani, sa destination et ses rapports avec le monachisme fructuosien’, in: Revue Bénédictine 23 (1976), pp. 185-231.
(all hyplerlinks and in-principio database have been checked on Aug. 13, 2012)