Fructuosus of Braga,
 Regula monachorum

Regula Fructuosi


Fructuosus of Braga, Regula Complutensis

CPL 1869

Incipit: Post dilectionem Dei et proximi...

Editions:
  • Patrologia Latina, vol. 87, col. 1099A-1110C.
  • Holstenius, Lucas and Marianus Brockie, Codex Regularum, Augsburg 1769, pp. 147-164, online.
  • Campos Ruiz, Julio, San Leandro, San Isidoro, San Fructuoso. Reglas monásticas de la España visigoda, Madrid 1971, pp. 129-162.
Translation:
  • Barlow, Claude W., Iberian Fathers, vol. 2 (The Fathers of the Church, vol. 63), Washington DC 1969, pp. 155-175.
Manuscripts:

Cologne, Stadtbibliothek W 231
A.D. 1465-1467
fol. 88-93
direct copy of Ms M; image from microfilm; catalogue
Durham, Cod. B.III.8 s. XIII/XIV   fol. 211-215 Ms D; Hill Manuscript Library
El Escorial, a I.13
s. X
fol. 33v-40v
Ms E; catalogue
El Escorial, S.III.32 s. X
fol. 124v-137v
Ms S, catalogue
León, Archivo Histórico provincial, frg. 1, 2. s. XVI


London, British Library, Add. 30055 s. X
fol. 220-226
Ms L; catalogue
Madrid, Bibliotheca Nacional 13085-Dd-104 s. XVI


Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 28118 s. IXin fol. 100v-105v Ms M; digital image
Paris, BN lat. 10877  s. XIII fol. 1-23v Ms P; catalogue
Paris, BN lat. 13090 
fol. 53v-59 Ms Ps; catalogue
Silos, Archivo del Monasterio 1 s. IXex fol. 271v-273
Silos; Hill Manuscript Library; two unedited fragments
Toledo, Biblioteca Capitular 27-24 s. XVI


Valenciennes, Bibliothèque Publique 288 (278) s. IX
fol. 105v-116
Ms V , image from microfilm
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana, reg. lat. 17
s. XI


Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmstedt 32
s. XI
not yet digitized, check.

Separate transmission of ch. 15(16):

Incipit: Monachus parvulorum aut adulescentium consectator...

St. Gallen, Stiftsbibliothek 277 s. IX      pp. 178-179 image CESG
St. Gallen, Stiftsbibliothek 914   
s. IXin
p. 191
image on stgallplan.org

A version of chapter 15(16) appears also in:
See also Barata Dias, 'De Grauioribus culpis'.

Literature:
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘De Grauioribus culpis: insectatores paruulorm uel adulescentium. Acerca de um excerto do cap. 16 da Regra de S. Frutuoso’, in: Boletim de Estudos Clásicos 40 (2003), pp. 95-111, online.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘“Paruuli uel adulescentes nos mosteiros visigóticos frutuosianos” antecedentes, legislação e práticas de acolhimento’, in: Humanitas 58 (2006), pp. 175-198.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘A recepção da Regula Monachorum de S. Frutuoso na cultura carolíngia’, in: Aires do Nascimento und Paulo F. Alberto (ed.), Actas do IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico, Lissabon: Centro de Estudos Clássicos 2006, pp. 345-360.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘A Regula Cassiani. Uma leitura dos De Institutis Coenobiorum feita em ambiente Frutuosiano’, in: Humanitas 52 (2005), pp. 195-244.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘De lucifugis daemonibus, de spinis pedibus euellentibus, de abstractis ungulis. Alguns detalhes da recepção da Regla de Pacómio nos textos frutuosianos’, in: Boletim de Estudos Clássicos 42 (2004) pp. 147-159.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘O capítulo LXV da Concordia Regularum de São Bento de Aniano’, in: Boletim de Estudos Clássicos 29 (1998), pp. 91-100.
  • Barata Dias, Paula Cristina, ‘O Lugar da Regula Monastica Communis no monaquismo hispânico’, in: Humanitas 52 (2000) pp. 213-240.
  • Barata Dias, Paula Cristina, Regula Monastica Communis ou Exhortatio ad Monachos? Problemática, tradução, comentário, Lissabon: Edições Colibri 2001.
  • Biskho, Charles Juilan, ‘Episcopus sub regula or episcopi sub regula? St. Fructuosus and the Monasticized Episcopate in the Peninsular West’, in: Bracara Augusta 21 (1967), ca. pp. 63-64.
  • Díaz, Pablo C., ‘Regula communis: Monastic Space and Social Context’, in: Hendrik Dey and Elizabeth Fentress (eds.), Western Monasticism ante litteram. The Spaces of Monastic Observance in Late Antiquity and the Early Middle Ages, Turnhout: Brepols 2011 (Disciplina Monastica, vol. 8), pp. 117-135.
  • Herwegen, Ildefons, Das Pactum des hl. Fructuosus von Braga. Ein Beitrag zur Geschichte des suevisch-westgotischen Mönchtums, und seines Rechtes, Stuttgart 1907 (Kirchgenrechtliche Abhandlungen, vol. 40).
  • Linage, Antonio, ‘San Benito y las Fuentes Literarias de la Obra Monastica de Fructuoso de Braga’, in: Elizabeth A. Livingstone (ed.), Studia Patrisctica, vol.20. Papers presented to the Thenth international Conference on Patristic Studies held in Oxford 1987, Louvuan 1989, pp. 264-273.
  • Vogüé, Adalbert de, ‘La „Vita Pachomii Iunioris” (B. H. L. 6411). Ses rapports avec la Règle de Macaire, Benoît d’Aniane et Fructueux de Braga’, in: Studi Medievali 3. Serie, 20.2 (1979), pp. 535-553.
  • Vogüé, Adalbert de, ‘La Regula Cassiani, sa destination et ses rapports avec le monachisme fructuosien’, in: Revue Bénédictine 23 (1976), pp. 185-231.
(all hyplerlinks and in-principio database have been checked on Aug. 13, 2012)