Regula cuiusdam ad virgines
Jonas of Bobbio, Regula cuiusdam ad virgines
"Regula Waldeberti"
CPL 1863
Incipit: Abbatissa monasterii non tam genere...
Editions:
- Patrologia Latina,
vol. 88, col. 1053-1070, online.
- Lucas Holstenius and Marianus Brockie, Codex regularum monasticarum et canonicarum, vol. 1, Augsburg 1759, repr. Graz 1957, pp. 393-404.
- Mayo, Hope, Three Merovingian Rules for Nuns, 2 Bde., Diss. Harvard, Cambridge (Mass.) 1974.
- Diem, Albrecht, The Pursuit of Salvation. Community, Space, and Discipline in Early Medieval Monasticism, Turnhout: Brepols 2021 - open access.
Audio version, spoken by Matthieu van der
Meer.
- McNamara, Jo Ann, The Ordeal of Community: Hagiography and Discipline in Merovingian Convents, Kalamazoo (Michigan) 1990.
- German translation: Diem, Albrecht, 'Das Ende des monastischen Experiments. Liebe, Beichte und Schweigen in der Regula cuiusdam ad virgines (mit einer Übersetzung im Anhang)', in: Gert Melville and Anne Müller (eds), Female vita religiosa between Late Antiquity and the High Middle Ages. Structures, developments and spatial contexts. Vita Regularis, Abhandlungen, vol. 47, Münster/Berlin: LIT-Verlag 2011, pp. 81-136.
- Diem, Albrecht, The Pursuit of Salvation. Community, Space, and Discipline in Early Medieval Monasticism, Turnhout: Brepols 2021 - open access.
Munich,
Bayerische Staatsbibliohtek Clm 28118 |
s. IXin |
fol. 207-214v |
breaks off in the middle of
ch. 24; digital
image |
Cologne,
Stadtbibliothek
W
f. 231 |
AD 1465-1467 |
fol. 200v-209 |
direct copy of Munich
Ms.; digital image (go to p. 405) |
Brussles,
Bibliothèque Royale 3597 (8126-8141) |
s. XVII |
fol. 155-177v |
indirect copy of Munich
Ms.; catalogue |
Orléans, Bibliothèque municipale 233 | s. IX-X |
fol. 1-387 |
Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form); catalogue; digital image |
Vendôme, Bibliothèque municipale 60 | s. XI |
fol. 4-109 |
Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form); catalogue |
Verdun, Bibliothèque municipale 36 | s. XI |
pp. 2-286 |
Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form); catalogue |
Tarragona, Biblioteca Pública, 69 | s. X |
fol. 1-176v | Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form) |
Paris, BN, lat. 10879 | s. XII | fol. 5v-129v | Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form); catalogue |
Berlin, Staatsbibliothek, Phillips 108 | s. XII | fol. 1-144 | Benedict of Aniane, Concordia Regularum
(tr. in male grammatical form) |
Several chapters of the Regula cuiusdam appear in Smaragdus of St. Mihiel, Expositio Regulae (quoted from Benedict of Aniane's Concordia regularum).
Literature:
- Diem, Albrecht, ‘Rewriting Benedict: The regula cuiusdam ad virgines and intertextuality as tool to construct a monastic identity’, in: The Journal of Medieval Latin 17 (2007, published 2009), pp. 313-328.
- Diem, Albrecht, ‘On opening and closing the body: Techniques of discipline in early monasticism, in: Kordula Schnegg and Elisabeth Grabner-Nie (eds), Körper er-fassen: Körpererfahrungen, Körpervorstellungen, Körperkonzepte, Innsbruck/Wien/München 2010, pp. 89-112.
- Diem, Albrecht, Das monastische Experiment: Die Rolle der Keuschheit bei der Entstehung des westlichen Klosterwesens, Vita Regularis, Abhandlungen, Bd. 24, Münster: LIT-Verlag 2005, pp. 249-266.
- Diem, Albrecht, 'Das Ende des monastischen Experiments. Liebe, Beichte und Schweigen in der Regula cuiusdam ad virgines (mit einer Übersetzung im Anhang)', in: Gert Melville and Anne Müller (eds), Female vita religiosa between Late Antiquity and the High Middle Ages. Structures, developments and spatial contexts. Vita Regularis, Abhandlungen, vol. 47, Münster/Berlin: LIT-Verlag 2011, pp. 81-136.
- Diem, Albrecht, The Pursuit of Salvation. Community, Space, and Discipline in Early Medieval Monasticism, Turnhout: Brepols 2021 - open access.
- Dunn, Marylin, The Emergence of Monasticism. From the Desert Fatehrs to the Early Middle Ages, Oxford: Blackwell 2000, pp. 173-177.
- Toucas, Alban, ‘Regula Waldeberti (regula
cuiusdam patris ad virgines)’, in: Dizionario
degli Istituti di Perfezione, Bd. 7,
Rom: Edizioni Paoline 1983, col.1602-1603.