Cassian, Collationes

CPL 512

Incipit:
Debitum, quod beatissimo papae... Castori (prologue, part 1).
Cum in heremo Sciti, ubi monachorum... (part 1, book 1).
Consummatis quae diei sollemnitas exigebat (part 2, book 8).
Emissis iuvante gratia Christi decem conlationibus
(prologue, part 3).
Post conspectum atque conloquium trium (part 3, book 18).

Editions:
  • ed. Petschenig, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol. 13, Vienna 1886, online.
  • ed. E. Pichery, Sources Chrétiennes, vol. 42, 52 and 64, Paris 1955/1958/1959.
  • Patrologia Latina, vol. 49, col. 477-1328, online.
Texts and manuscripts on monumenta.ch

Translations:

  • Ramsey, Boniface, John Cassian: The Conferences, New York/Mahwah NJ 1997 (Ancient Christian Writers, vol. 57).
  • online (on www.osb.org).
Currently, only manuscripts in this database are listed. This list does not aim to be complete but it will be extended whenever I find new Cassian-manuscripts.

Manuscripts:

Angers, Bibliothèque municipale 261 (252)
s. X
fol. 1-18
book 1-10?
catalogue
Colmar, Achives Départementales du Haut-Rhin Ms 49 (82)   s. VIII-IX   
fol. 1-7
book 13 sqq.

Durham, Cathedral Library B.III.8 s. XII/XIII fol. 40-157
Hill Manuscript Library
Karlsruhe, Landesbibliothek Aug. Perg. 92 s. IX1/3
part 3 (book 18-24) digital image;
catalogue
Madrid, Real Academia de la Historia 32
s. X


digital image
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4549
s. IXin
fol. 2-141
part 3 (book 18-24)
not yet digitized;
catalogue
Munich, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6343
s. VIIIex
part 3 (book 18-24)
digital image;
catalogue
Paris, BN lat. 13384
s. IXin    fol. 1-80 book 1-10 catalogue
Rouen, Bibliothèque municipale 535 (A 296)
s. X
fol. 86-202
Lyre; Saint-Omer
catalogue
St. Petersburg, Public library O.v.I 4 s. VIII
book 11-17
Vendôme, Bibliothèque publique 54 s. XI fol. 84-150 and 164-225     part 2 (book 11-17) and part 3 (book 18-24) catalogue
Vienna, Nationalbibliothek 4800
s. XIV
fol. 1-97v
part 2-3
Hill Manuscript Library

Fragments:

Bamberg, Staatsbibliothek 52 (B III 4)  s. VIIIex      
fol. 1-1v   
fragment from book 18, ch. 16 
 needs verification
Donaueschingen, Hofbibliothek Frag.B. III.13 (925) s. VIIIex 2 fol. from book 8 and 9
Paris, BN lat. 12634 s. VI

book 12, ch. 2 and ch. 7 as part of 'Regula Eugippii'  catalogue
Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana Reg. lat. 140    
s. IXin fol. 3-26v   
book 18 and 19, ch.1-11

Excerpt, see Eutropius, Epistola de octo vitiis ad Petrum Papam.